江馬細香
Ema saiko
- 作家名
- 江馬細香 えま さいこう
- 作品名
- 墨竹図
- 作品詳細
- 掛け軸 紙本水墨 緞子裂 合箱
本紙寸法42.2 ×130
全体寸法(胴幅）56.7×210㎝ - 註釈
-
【原文】
万草交加今五分
割藤一移剪湘雲
風姿自許寒時伴
骨立亭々痩似君
細香写併製【訳文】
多くの草が半分ほどもくっついた。
からみついた藤を切って瀟湘の地へ移す。
その風姿は（他の草木が枯れ果てる）寒時にこそ友たるにふさわしい。
骨が立って高くそびえる様子はあなたに似ている。
細香写併製