池大雅
Ike Taiga
- 作家名
- 池大雅
いけ たいが - 作品名
- 詩書
- 作品詳細
- 掛け軸 紙本水墨 緞子裂 松下秀麿箱
本紙寸法46 ×136
全体寸法55.6(胴幅）×186㎝ - 註釈
-
【原文】
父母有過、下氣怡色、柔聲以諫、諫若不入、起敬起孝 癸巳秋初應索盥録 無名【訓読】
父母過有らば、氣を下し色を怡ばし、聲柔らかにして以て諫む、諫め若し入ずんば、敬を起こし孝を起こしす。【訳文】
父母に過ちがあれば、顔や声を和やかにして諫めよ、諫めなけらば、また敬い孝行をせよ安永2年(1773)、51歳の書。
松下秀麿
中央公論編集長。著書に『大雅の書』、『去年の人 回想の作家たち』など。