梁川星巌/近世絵画 2/掛け軸、絵画の買取 販売 鑑定/長良川画廊

梁川星巌
WEB書画ミュージアム 梁川星巌のページへ

【原文】
残月嵌雲影半明
満園風露峭涼生
碧花紅蘂秋如錦
人在黄荃画裏行
星巌生逸
（黄葉山房別集）

【訓読】
残月雲に嵌（かん）して影半ば明かりなり
満園風露峭涼（せいりやく）生ず
碧花紅蘂秋錦（ずねあきにしき）の如し
人は黄荃画裏（こうせんがり）に在りて行く

【大意】
残月が雲にまりこんで居るが、その光はほんのりと明るい。
満園の風露、ひんやりとして涼しい。
路傍の草花の美しさ。
人は、黄荃の描いた画の中を行くようである。

碧花紅蘂‥碧き花、紅の蘂。露草や蓼の如きいろいろの秋の草花
黄筌‥宋代の画家。写生画家として右にでるものなしと称された。

まずまず美品です。